Definition
▶
حَزِنَ، يَحزُنُ، الحُزْن
al-huzn
الحُزْن هو شعور بالضيق والأسى الناتج عن فقدان شيء أو شخص عزيز.
悲しみは、失った大切なものや人によって引き起こされる苦痛や悲しみの感情です。
▶
شعرت بالحزن عندما غادر صديقي المدينة.
sha'rt bil-huzn 'indama ghadara sadiqi al-madina.
友達が街を離れたとき、私は悲しみを感じました。
▶
الحزن يرافقنا في أوقات الفراق.
al-huzn yuraafiqna fi awqat al-firaq.
別れの時には悲しみが私たちに伴います。
▶
بعد وفاة والدها، عاشت في حالة من الحزن العميق.
ba'd wafat walidiha, 'aashat fi halat min al-huzn al-'amiq.
彼女の父の死後、彼女は深い悲しみの状態で生活しました。