Definition
▶
رُقعة
ru'qa
رُقعة تعني قطعة من القماش أو الورق تُستخدم لإصلاح شيء ما أو لتغطية عيب.
パッチとは、何かを修理したり欠陥を覆ったりするために使われる布や紙の一部を指します。
▶
أحتاج إلى رُقعة لإصلاح هذه الملابس.
ahtaju ila ru'qa li'islaah hadhihi al-malabis.
この服を修理するためにパッチが必要です。
▶
وضعت رُقعة على الجرح لحمايته.
wad'atu ru'qa 'ala al-jurh lihimaytih.
傷を保護するためにパッチを貼りました。
▶
هذا التصميم يتطلب رُقعة من القماش الملون.
hadha al-tasmeem yatatallab ru'qa min al-qimash al-mulawwan.
このデザインにはカラフルな布のパッチが必要です。