قَصُرَ، يَقصُرُ، القِصَر — meaning in Japanese: 短い、短い、短い

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 短い、短い、短い

جَنْبَ

وادٍ/الوادي

غَضَباً

قَصُرَ، يَقصُرُ، القِصَر

رَوى، يَروي، الرِّواية

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

アラビア語の「قَصُرَ」は、特に家や建物の高さや長さについて話すときによく使われます。たとえば、その家が小さくて短いと感じたときや、旅行先で見た短い構造物について語るときに使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「قَصُرَ」は、物理的な短さに特化した表現ですが、同じく「قصير（قَصِير）」という形容詞も使われます。「قَصِير」は一般的に、より広範な文脈で使われ、特に人についても用いられることが多いです。

Culture

この言葉は、アラビア語の詩や文学でもよく見られます。特に、短さや簡潔さを美徳とする文化的背景があるため、建物だけでなく、時間や感情の短さについても使われることがあります。面白いことに、アラビア語では、短いという概念がしばしば深い意味合いを持つことがあります。

FAQ

Q.قَصُرَの使い方は？

「قَصُرَ」は、主に物理的な短さを表現する際に使います。特に建物や物の高さについて話すときに用いることが一般的です。

Q.قَصُرَの反意語は何ですか？

「قَصُرَ」の反意語は「طَوِيل（長い）」です。これにより、物の長さや高さを対比して表現することができます。

Q.قَصُرَとقصيرの違いは？

「قَصُرَ」は動詞で、「قصير」は形容詞です。したがって、「قَصُرَ」は行為を示し、「قصير」は物や人の特性を示すために使われます。