Definition
▶
بُروز
burūz
بُروز هو ظهور شيء ما بشكل واضح وبارز، مما يجعله ملحوظًا أو مميزًا.
プロミネンスとは、何かが明確に目立つ形で現れることを指し、そのために注目を集めたり、特別なものとして認識されたりする状態です。
▶
كان بروز الجبل واضحًا من بعيد.
kāna burūz al-jabal wāḍiḥan min baʿīd.
山の突出が遠くからはっきりと見えた。
▶
لاحظت بروز الألوان في هذا العمل الفني.
lāḥiẓtu burūz al-alwān fī hādhā al-ʿamal al-fannī.
このアート作品では色の際立ちを感じた。
▶
يحتاج التصميم إلى بروز العناصر الرئيسية.
yaḥtāju al-taṣmīm ilā burūz al-ʿanāṣir al-ra'īsiyya.
デザインには主要な要素の際立ちが必要です。