Definition
▶
تَحريض
tahriid
تَحريض هو عملية تحفيز شخص أو مجموعة على اتخاذ إجراء معين، غالبًا ما يكون مثيرًا للجدل أو غير قانوني.
挑発は、特定の行動を取るように人やグループを刺激するプロセスであり、しばしば議論の余地があるか、違法であることが多い。
▶
تَحريض الشباب على التظاهر يعتبر أمرًا خطيرًا.
tahriid al-shabab 'ala al-tazahir yu'tabar amran khatiran.
若者たちをデモに参加させることは危険なことと見なされる。
▶
كان هناك تَحريض من قبل بعض السياسيين لزيادة التوتر في البلاد.
kan hunak tahriid min qibal ba'd al-siyasiyyin lizaidat al-tawatur fi al-bilad.
国内の緊張を高めるために、一部の政治家から挑発があった。
▶
تَحريض المواطنين على العصيان أمر غير مقبول.
tahriid al-muwatiniin 'ala al-'isyan amr ghayr maqbul.
市民に反乱を促すことは受け入れられない。