أبلَغ — meaning in Japanese: 知らされる

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知らされる

أبلَغ

مَعارِف

عَرَض، أعراض

فَصَلَ، يَفصِلُ، الفَصْل

لا حول ولا قوّة إلا بألله

Skip this question

🎓

Learn Arabic for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

formal common

Usage

アラビア語のネイティブスピーカーは、公式な通知や重要な情報を伝える場面でこの言葉をよく使います。例えば、ビジネスの会議や政府の発表など、正式な文脈で「أبلَغ」を使用することが多いです。

Synonyms & nuances

「أبلَغ」と似た言葉に「أخبر」や「علم」がありますが、「أبلَغ」はより正式な場面で使われることが多く、重要な情報の伝達を示唆します。よりカジュアルな会話では「أخبر」を選ぶことが一般的です。

Culture

「أبلَغ」はアラビア語の動詞で、情報を伝える、知らされるという意味を持ちます。この言葉の根源は、古代のアラビアの伝達手法に由来しており、昔から人々が口頭や書面で情報を共有する重要性を強調しています。

FAQ

Q.أبلَغの使い方は？

أبلَغは、特に公式な文脈で情報を伝える際に使われます。例えば、会議の議事録や公式な通知文に適しています。

Q.أبلَغの同義語は何ですか？

أبلَغの同義語には「أخبر」がありますが、أخبرはよりカジュアルな表現です。

Q.أبلَغの文法的な使い方は？

أبلَغは動詞で、過去形や現在形の文脈で使われます。文中での位置に注意し、主語との一致を考慮することが重要です。