настояще — meaning in Japanese: 現在

nastoyashte · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 現在

настояще

nastoyashte

метаморфоза

metamorfoza

защо

zashto

изкуство

izkustvo

приятно

priyatno

Skip this question

🎓

Learn Bulgarian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ブルガリア語の「настояще」は、現在の状況や出来事を説明する際によく使われます。例えば、ビジネスミーティングでの進行状況を報告する時や、日常会話で最近の出来事について話す時に頻繁に登場します。

Synonyms & nuances

「настояще」と似た言葉に「сега」がありますが、「сега」はより口語的でカジュアルな表現です。「настояще」は文書やフォーマルな場面でより適しています。

Culture

「настояще」という言葉は、ブルガリア語の動詞「настоявам」（主張する）に由来しています。このため、単なる時間を表すだけでなく、現在の状況に対する意識や主張の意味も込められているのです。ブルガリアでは、過去や未来だけでなく、現在を大切にする文化が根付いています。

FAQ

Q.настоящеの使い方は？

「настояще」は、現在を表す際に使われます。例えば、「私たちの現在の目標は…」のように、文の中で使用します。

Q.この言葉の同義語には何がありますか？

「настояще」と同じ意味を持つ言葉には「сега」や「текущ」などがありますが、それぞれの使われる場面が異なります。

Q.настоящеを使う時の注意点は？

「настояще」を使う際には、フォーマルな場面や文書に適しているため、カジュアルな会話では「сега」を使った方が自然です。