I'm learning বাংলা

না — meaning in Japanese: いいえ

· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for いいえ
বিরোধিতা
birodhitā
না
বিস্ময়কর
biśmoyakar
যেমন
jemon
যোগ্য
joggo
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
informal very common
Usage
ベンガル語の「না」は、日常会話やカジュアルな場面で使われることが多いです。例えば、友達が何か提案をしたときに、その提案を断るために「না」と言ったり、飲み物を勧められたときに「いいえ」と返事をする際によく使われます。
Synonyms & nuances
「না」と似たような言葉には「হয় না」(hoy na)がありますが、こちらはより強い否定のニュアンスを持ちます。「না」は単純に「いいえ」と答える際に使われ、軽い拒否や否定に適しています。
Culture
「না」という言葉は、ベンガル語の中で非常に基本的かつ重要な単語です。言語のルーツを辿ると、古代サンスクリット語の「न」(na)に由来し、否定を表す言葉として長い歴史を持っています。この単語は、単に「いいえ」と答えるだけでなく、会話の流れをスムーズにするための重要な役割も果たします。
FAQ
Q.ベンガル語の「না」の使い方は?
「না」は、日常の会話でよく使われる否定の言葉で、何かを断ったり、拒否したりする際に使われます。例えば、誰かが何かを提案したときに「いいえ」と答える場合に最適です。
Q.「না」を使うときの文法ルールは?
「না」は単独で使うことができ、質問に対してすぐに否定の答えとして返せます。文の中では、動詞の後に続けて使うことも可能です。
Q.「না」と他の否定表現の違いは?
「না」は非常にカジュアルな否定の言葉ですが、正式な場面では「অর্থাৎ না」(orthat na)などの表現を使うことが好まれることもあります。シチュエーションに応じて使い分けることが重要です。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary