I'm learning বাংলা

নয় — meaning in Japanese:

nōẏ · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for
খুশি
khushi
দুঃখ
duḥkha
নয়
nōẏ
আট
āṭ
রবিবার
rabibār
Skip this question   
🎓
Learn Bengali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
バングラデシュやインドのベンガル語を話すコミュニティでは、日常生活の中で数を数えるとき、特に買い物や学校での授業の際に「নয়」を使います。また、友人と遊ぶ時や家族の集まりでも、さまざまなトピックで数字を表現する際に頻繁に登場します。
Synonyms & nuances
「নয়」と同じく数字を表す言葉には「আট」(八)や「দশ」(十)がありますが、「নয়」はその間の数字として特に使われます。数の順序を大事にする文脈では、正確に「九」を使用することで、より明確に情報を伝えることができます。
Culture
「নয়」は数字の「九」を意味しており、ベンガル語の数の中で非常に重要な位置を占めています。興味深いことに、ベンガル語の文化の中では、特定の数には特別な意味が付与されることがあり、九はしばしば完全さや調和を象徴しています。また、古代の数学においても、九は多くの文化で特別な数とされてきました。
FAQ
Q.「নয়」の使い方は?
「নয়」は日常会話で数を表現する際に使います。たとえば、買い物の時に「これを九つください」と言ったり、学校での授業で「私の年齢は九歳です」と表現することが一般的です。
Q.「নয়」は書き方に違いがありますか?
「নয়」の書き方は一つで、ベンガル文字で「নয়」と表記します。数字の「9」を使う場合もありますが、会話や文脈によって使い分けることが重要です。
Q.「নয়」と似た言葉の使い方は?
「নয়」と似た言葉には「আট」や「দশ」がありますが、これらはそれぞれ八と十を意味します。数を話す場合は、文脈に応じて正確な数詞を選ぶことが大切です。
Learn bengali with Maspeak →
Bengali Vocabulary