জানো — meaning in Japanese: 知っている

jano · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 知っている

দায়িত্ব

dayitto

স্বপ্নদর্শী

swopnodorshi

কেন

ken

নিশ্চয়

nischoy

জানো

jano

Skip this question

🎓

Learn Bengali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

カジュアル非常に一般的

Usage

「জানো」は、日常会話で頻繁に使われ、友人と話すときや、情報を共有するときに使われます。例えば、友人が「この映画を見たことある？」と尋ねた際に「うん、知ってるよ」と答えるのが一般的です。

Synonyms & nuances

「জানো」と似た言葉には「বোঝো」がありますが、「知っている」と「理解する」のニュアンスが異なります。「知っている」は単に情報を持っていることを示し、「理解する」はその情報を深く理解していることを示します。したがって、ただの情報提供であれば「জানো」を使います。

Culture

「জানো」は、ベンガル語で「知っている」という意味を持つ言葉ですが、語源はサンスクリット語の「जानāti」に由来しています。この言葉は、知識や理解を示す重要な要素であり、ベンガル文化の中でコミュニケーションの基本を形成しています。

FAQ

Q.「জানো」の使い方は？

「জানো」はカジュアルな会話で使用され、友人や家族とのやり取りに適しています。情報を知っていることを伝えるときに使いましょう。

Q.「জানো」と「বুঝি」の違いは？

「জানো」は「知っている」という意味で、情報を持っていることを示します。一方、「বুঝি」は「理解している」という意味で、情報を深く理解していることを示します。

Q.「জানো」を使った例文は？

例えば、「তুমি কি জানো, আজকের আবহাওয়া কেমন？」（あなたは今日の天気を知っていますか？）というふうに使えます。