Definition
▶
সম্বোধন
sambodhan
সম্বোধন হলো কোন ব্যক্তিকে বা গোষ্ঠীকে একটি নির্দিষ্ট নাম, উপাধি বা শিরোনামে ডাকতে ব্যবহৃত শব্দ।
呼びかけとは、特定の名前、肩書き、またはタイトルで個人またはグループを呼ぶために使用される言葉です。
▶
স্কুলে আমরা শিক্ষককে 'স্যার' বলে সম্বোধন করি।
Skule amra shikkhokke 'Sir' bole sambodhon kori.
学校では、私たちは先生を「サー」と呼びます。
▶
তিনি বক্তৃতায় জনগণকে 'মহান দর্শক' বলে সম্বোধন করলেন।
Tini boktritai janogone 'Mohan darshok' bole sambodhon korlen.
彼はスピーチで聴衆を「偉大な観客」と呼びました。
▶
সভায় সভাপতিকে 'প্রধান অতিথি' বলে সম্বোধন করা হয়।
Sobhaye shomprokhtike 'Prothom otithi' bole sambodhon kora hoy.
会議では、議長を「特別ゲスト」と呼びます。