amic — meaning in Japanese: 友人

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 友人

restaurant

viatjar

amic

direcció

barat

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal very common

Usage

カタルーニャ語の「amic」は、友人や親しい人と会話する際によく使われます。特にカジュアルな場面や友人同士の集まりで、感謝や愛情を表現するために使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「amic」と似た言葉には「company（仲間）」や「compi（友達、スラング）」がありますが、「amic」はより正式で親しい関係を示します。「compi」はカジュアルな表現で、友人同士が使うことが多いです。

Culture

「amic」という言葉は、カタルーニャの文化において非常に大切な概念を示しています。友情やコミュニティ意識はカタルーニャ人の生活の中心であり、友人とのつながりがその文化の核となっています。お祝い事や特別なイベントでは、友人を大切にすることが強調されます。

FAQ

Q.「amic」の使い方は？

「amic」は友人を指す一般的な言葉で、友人同士の会話や文脈で使います。例えば、「Ell és el meu amic（彼は私の友人です）」といった具合です。

Q.「amic」と「company」の違いは？

「amic」は特に親しい友人を指しますが、「company」は仲間や仲間意識を持った集団を示すことが多いです。文脈によって適切に使い分けることが重要です。

Q.「amic」を使う際の注意点は？

「amic」はカジュアルな会話に適していますが、ビジネスやフォーマルな場面で使うと不適切な場合があります。そのため、場面に応じて言葉を選ぶことが大切です。