tranquil·litat — meaning in Japanese: 静寂

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 静寂

tranquil·litat

asociar

essència

completar

silenci

Skip this question

🎓

Learn Catalan for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

カタルーニャの人々は、自然の中での静かな時間を楽しむ際や、ストレスから解放された瞬間に「tranquil·litat」という言葉を使います。例えば、山の中でのハイキングや、海辺でのリラックスした日々を過ごす時に、この言葉がよく使われます。

Synonyms & nuances

「tranquil·litat」と似た言葉に「calma」や「serenitat」がありますが、「tranquil·litat」はより深い静けさや安らぎを表す場合に使われます。ストレスの多い日常からの解放を強調したい時にこの言葉を選びます。

Culture

「tranquil·litat」という言葉は、ラテン語の「tranquilitas」に由来しています。この言葉は、古代ローマ時代から静けさや穏やかな状態を表しており、カタルーニャの自然美と深く結びついています。特に、バルセロナ周辺の風景や、地方の静けさがその意味合いを強めています。

FAQ

Q.tranquil·litatはどういう場面で使いますか？

tranquil·litatは、リラックスしたり、心が落ち着いている瞬間に使われます。例えば、自然の中での静かな時間や、瞑想をしている時などがその一例です。

Q.tranquil·litatの反対語は何ですか？

tranquil·litatの反対語には「agressivitat」や「estrès」があります。これらは不安や緊張を表す言葉で、tranquil·litatの穏やかさとは対照的です。

Q.tranquil·litatを文中でどう使いますか？

例えば、「この公園ではtranquil·litatを感じることができる。」といった文で使うことができます。このように、感情や状態を表す際に非常に便利な言葉です。