Definition
▶
začátek konce
Začátek konce je fáze, kdy se něco blíží svému konci, ačkoliv ještě není úplně u konce.
終わりの始まりは、何かが完全に終わっていないにもかかわらず、終わりに近づいている段階です。
▶
Je to začátek konce našeho projektu, pokud nenajdeme více financí.
もし私たちがさらに資金を見つけなければ、それは私たちのプロジェクトの終わりの始まりです。
▶
Náš vztah zažívá začátek konce, protože se stále více hádáme.
私たちの関係はますます口論が増えているので、終わりの始まりを迎えています。
▶
Tento případ je začátek konce pro naši firmu, pokud nezměníme strategii.
私たちの戦略を変えなければ、この事例は私たちの会社の終わりの始まりです。