tolerantní — meaning in Japanese: 寛容な

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 寛容な

neústupnost

přátelství

přenášet

kvantitativní

tolerantní

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

ネイティブスピーカーは、特に多文化共生が求められる状況や、異なる意見を尊重する場面で「tolerantní」を使います。例えば、国際的な会議や学校のディスカッションで、相手の意見を受け入れる姿勢を示す際に用いられます。

Synonyms & nuances

「tolerantní」と似た言葉に「přijímající」（受け入れる）がありますが、「tolerantní」は他者の意見や習慣を批判せずに認める態度を強調します。特に寛容さを強調したい場合は「tolerantní」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「tolerantní」という言葉は、ラテン語の「tolerare」から派生しています。これは「我慢する」「耐える」という意味を持ち、歴史的には寛容さが重要視されてきた社会において発展してきました。特に、チェコでは歴史的な対立を乗り越えるために寛容さが求められることが多く、この言葉はその象徴的な役割を果たしています。

FAQ

Q.tolerantníの意味は何ですか？

「tolerantní」は「寛容な」という意味で、他者の意見や行動を受け入れる態度を指します。特に文化や価値観が異なる場合に使われます。

Q.tolerantníの使い方は？

この言葉は、特に多文化的な環境や意見の異なる会話の中で使います。例えば、「私たちはtolerantníであるべきです」という文で、寛容さの重要性を示すことができます。

Q.tolerantníの反対語は何ですか？

「tolerantní」の反対語は「intolerantní」（不寛容な）です。この言葉は他者の意見を受け入れない態度を示し、対照的な意味を持っています。

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary