přítomnost — meaning in Japanese: 面前

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 面前

pták

přítomnost

devatenáct

pohodlí

rozumět

Skip this question

🎓

Learn Czech for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

「přítomnost」は、特に哲学や心理学の文脈で使われることが多い言葉です。たとえば、自己の存在を意識する際や、他者との相互作用を含む状況で、存在感を示すために利用されます。また、ビジネスの会議やプレゼンテーションなど、正式な場面でもよく聞かれます。

Synonyms & nuances

「přítomnost」と似た言葉に「existence」がありますが、前者は存在が他者に認識されることを強調しています。「přítomnost」を使うことで、その場における具体的な存在感や意識の状態を強調することができます。

Culture

「přítomnost」という言葉は、チェコ語の「přitomný」（存在する）から派生しています。この言葉は、存在の重要性や意味を探求する哲学的な背景を持ち、特に20世紀の哲学者たちに影響を与えました。面白いことに、チェコでは「přítomnost」がしばしば「現在の瞬間」と結びつけられ、マインドフルネスの実践の一部としても用いられています。

FAQ

Q.「přítomnost」を使った例文は？

「彼のpřítomnostは、会議の雰囲気を大きく変えた。」という風に、特定の場面での存在感を示す際に使えます。

Q.「přítomnost」の発音はどうするの？

「přítomnost」は「プリトムノス」と発音します。特に「ř」の音は、チェコ語特有の難しい音なので、発音の練習が必要です。

Q.「přítomnost」の類義語は？

「přítomnost」に関連する言葉には「existence」がありますが、ニュアンスが異なります。「existence」は単に存在を指すのに対し、「přítomnost」はその存在が他者にどう認識されるかに焦点を当てています。

Learn czech with Maspeak →

Czech Vocabulary