cyfrifoldeb — meaning in Japanese: 責任

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 責任

sylweddoli

gwneud

cyfrifoldeb

cydlyniad

mudiad

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

ウェールズ語の「cyfrifoldeb」は、特にビジネスや公式な場面で責任を表現する際に使われます。例えば、プロジェクトのリーダーがチームの成果に対して責任を持つという文脈や、法律的な文書において義務を示す際に頻繁に使われます。

Synonyms & nuances

この言葉の近い意味を持つ言葉として「gorchymyn」がありますが、「cyfrifoldeb」はより個人的な責任を強調します。たとえば、社会的な役割に基づく責任を表現する際には「cyfrifoldeb」を選ぶのが適切です。

Culture

「cyfrifoldeb」は、ウェールズ語の動詞「cyfrifol」から派生しています。この言葉は「計算する」という意味を持ち、責任とは自分の行動の結果を考え、受け入れることを示唆しています。ウェールズでは、共同体や家族の中で責任感が強調される文化があり、個人の責任が社会全体に影響を及ぼすという考え方が根付いています。

FAQ

Q.cyfrifoldebの使い方について教えてください。

「cyfrifoldeb」は、主にビジネスや公式な場面で使われ、責任のある行動や義務について話す時に用いられます。例文として、「私にはこのプロジェクトに対するcyfrifoldebがあります」という形で使えます。

Q.どのような文脈でcyfrifoldebを使うべきですか？

公式な会話やビジネスシーン、法律文書など、責任を強調する必要がある状況で使うと効果的です。特に、責任の所在を明確にしたいときに適しています。

Q.cyfrifoldebの文法的な使い方は？

「cyfrifoldeb」は名詞なので、文中で主語や目的語として使うことができます。例えば、「彼はその決定のcyfrifoldebを負っています」といった形で使われます。

Learn welsh with Maspeak →

Welsh Vocabulary