newydd — meaning in Japanese: 新しい (atarashii)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 新しい (atarashii)

ymchwilio

tristwch

mwyngloddio

gobeithio

newydd

Skip this question

🎓

Learn Welsh for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

ウェールズ語の「newydd」は、日常会話で新しい物や出来事を表現する際によく使われます。例えば、新しいレストランのオープンや最新のテクノロジーについて話すときに適しています。

Synonyms & nuances

この言葉の同義語には「cyfredol」がありますが、「newydd」はより強い新しさのニュアンスを持ち、時間の経過が少ないことを示唆します。例えば、最近出た本について話すときには「newydd」を使い、一般的な事柄には「cyfredol」を選ぶことが多いです。

Culture

「newydd」は古いウェールズ語に由来し、もともとは「新しい」という意味だけでなく、若さや新鮮さをも表現していました。ウェールズの文化において、新しいものは常に歓迎され、特に伝統的な祭りやイベントでは新しいスタートを象徴します。

FAQ

Q.ウェールズ語の「newydd」の使い方は？

「newydd」は新しい物や出来事を指すため、日常会話で非常に使いやすい言葉です。例えば、新しくオープンした店や製品について話す際に使います。

Q.「newydd」を使う時の文法ルールは？

「newydd」は形容詞として使われ、名詞の前に置かれます。一緒に使う名詞の性や数に応じて変化することはありません。

Q.「newydd」と「cyfredol」の違いは？

「newydd」は新しさに強調を置くのに対し、「cyfredol」は一般的な現状や現在の状態を示します。文脈によって使い分けが重要です。