hul — meaning in Japanese: 穴 (あな)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 穴 (あな)

hul

æstetik

afveje

sublimering

esoterisk

Skip this question

🎓

Learn Danish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

デンマーク語の「hul」は、日常会話や物理的な状況でよく使われます。例えば、建物の壁に穴が開いたときや、地面に小さな穴を見つけたときに使用されます。

Synonyms & nuances

「hul」と類似の言葉には「grop」がありますが、「grop」はより小さく、浅い穴を指すことが多いです。一方、「hul」はより一般的に穴全般を指しますので、特定の文脈に応じて使い分けることが重要です。

Culture

「hul」は古ノルド語の「holr」に由来しており、古代から穴や凹みを表す言葉として使われています。デンマークの伝説や民話では、穴は神秘的な存在とされることが多く、妖精や精霊の住処として描かれることもあります。

FAQ

Q.デンマーク語のhulはどのように使いますか？

デンマーク語の「hul」は、物理的な穴や凹みを指す際に使います。例えば、壁に穴がある場合や、地面に小さな凹みがあるときに使うことが一般的です。

Q.hulの複数形はどうなりますか？

「hul」の複数形は「huller」です。例えば、いくつかの穴を指す場合、「der er mange huller i væggen」と言います。

Q.hulを使った典型的なフレーズは何ですか？

典型的なフレーズとして、「Der er et hul i taget.」（屋根に穴があります。）という表現があります。穴の存在を説明するのに便利です。