Definition
▶
gennemsyre
At gennemsyre betyder at trænge ind i eller påvirke noget helt igennem, så det bliver en del af det.
浸透するとは、何かを完全に貫通して影響を与え、それがその一部になることを意味します。
▶
Krydderierne gennemsyrede retten og gav den en fantastisk smag.
スパイスが料理に浸透し、素晴らしい味を与えました。
▶
Sådan en tristhed kan gennemsyre hele ens liv, hvis man ikke passer på.
そんな悲しみは、気をつけないと人生全体に浸透することができます。
▶
Den gode musik gennemsyrede atmosfæren til festen.
良い音楽がパーティーの雰囲気を浸透させました。