I'm learning
Deutsch
echt — meaning in Japanese: 真に
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
真に
echt
würden
natürlich
da
ihre
Skip this question
🎓
Learn German for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
common
Usage
「echt」は、ドイツ語の会話で頻繁に使用されます。友人とカジュアルに話しているときや、相手の意見に同意する場面などで使われます。例えば、共通の趣味について話している際に「その映画は本当に面白い！」と言いたいときに「Der Film ist echt interessant!」と表現します。
Synonyms & nuances
「echt」と似た意味を持つ言葉には「wirklich」がありますが、「wirklich」はより一般的な「本当に」という意味です。一方、「echt」は特に「本物の」というニュアンスを強調します。例えば、品質や感情の真実性を示す際には「echt」を選ぶことが多いでしょう。
Culture
「echt」という言葉は、ドイツ語の「echte」の形容詞形であり、古高ドイツ語の「echt」を起源としています。この言葉は、真実や本物を強調する際に使われるため、ドイツ文化において重要な価値観を反映しています。ドイツでは「echt」なものを重視する傾向があり、特に食品や製品に対して本物であることが求められます。
FAQ
