I'm learning
ελληνικά
συναισθηματικός — meaning in Japanese: 感情的
synaisthimatikos · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
感情的
πολύτιμος
polytimos
φακός
fakós
συναισθηματικός
synaisthimatikos
Οκτώ
Okto
συμπαθώ
sympatho
Skip this question
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
中立
一般的
Usage
この言葉「συναισθηματικός」は、特に感情に関する話題や、人の気持ちを説明する際に使われます。例えば、友人との会話で「彼は非常に感情的な人だ」と言ったり、映画のレビューで「この映画はとても感情的なシーンが多い」と述べる際に用いることができます。
Synonyms & nuances
「感情的」と似た言葉には「情緒的」がありますが、「συναισθηματικός」はより直接的に感情に関連していることを強調します。特に激しい感情や、表現されやすい感情について話す際には、こちらの言葉が適しています。
Culture
「συναισθηματικός」は、ギリシャ語の「συναίσθημα（感情）」から派生した言葉です。この言葉は、古代ギリシャから続く感情表現の重要性を反映しており、文芸や哲学において感情の探求が主題とされることが多かったことに由来しています。ギリシャ文化では、感情は人間の経験に深く根ざしており、音楽や詩の中でしばしば表現されます。
FAQ
