ενθουσιώδης — meaning in Japanese: 熱狂的

enthousiódis · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 熱狂的

ενθουσιώδης

enthousiódis

προπόνηση

proponisi

ήλιος

ílios

συζητώ

syzitó

επικοινωνία

epikoinonía

Skip this question

🎓

Learn Greek for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

「ενθουσιώδης」は、特にイベントや活動に対する情熱を表現する際によく使われます。例えば、スポーツイベントの観戦時や、新しい趣味を始めたときに「彼はこのプロジェクトに熱狂的だ」といった形で使われることが一般的です。

Synonyms & nuances

「熱心な」という言葉と似ていますが、「ενθουσιώδης」はより感情的で強い興奮を示します。より軽い熱意を表現したい場合は「熱心な」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「ενθουσιώδης」は、古代ギリシャ語の「ενθουσιασμός」に由来し、これは「神に取り憑かれること」を意味しました。今ではポジティブな情熱や興奮を表現する言葉として使われており、特に芸術や音楽の文脈でよく見られます。

FAQ

Q.「ενθουσιώδης」の使い方は？

「ενθουσιώδης」は人や気持ちを表現する際に使われ、特にポジティブな情熱を示します。例えば、友人の新しい趣味に対する興奮を表す際に使うことができます。

Q.「ενθουσιώδης」の反対語は？

反対語には「無関心な」や「冷淡な」が挙げられます。これらの言葉は興味や情熱の欠如を示すため、対照的です。

Q.この言葉を使うときの注意点は？

「ενθουσιώδης」を使う際は、相手や場面に応じて適切なトーンを保つことが重要です。過剰な表現は逆効果になることもあるため、使うシーンを選びましょう。