maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
ελληνικά
εικόνα
— meaning in Japanese:
写真
eikóna
· Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
写真
Όχι
Ochi
いいえ
απαιτώ
apaïtó
必要とする
παράδοση
paradosi
降伏
μητέρα
mitéra
母親
εικόνα
eikóna
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
εικόνα
eikóna
Η εικόνα είναι μια οπτική αναπαράσταση, όπως μια φωτογραφία ή ένα σχέδιο, που αποτυπώνει μια σκηνή ή ένα αντικείμενο.
画像は、シーンまたはオブジェクトを捉えた写真や絵などの視覚的表現です。
▶
Η εικόνα που ανάρτησες είναι πολύ όμορφη.
あなたが投稿した画像はとても美しいです。
▶
Έχω μια εικόνα από τις διακοπές μου στο τηλέφωνό μου.
私は携帯電話に休暇の画像を持っています。
▶
Η εικόνα αυτή δείχνει τον ήλιο να δύει.
この画像は太陽が沈んでいるのを示しています。
🎓
Learn Greek for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的
一般的
Usage
「εικόνα」は、日常会話や芸術、写真に関する話題で頻繁に使用されます。例えば、友人に旅行先の写真を見せる際や、アートギャラリーで作品について話すときに使われます。
Synonyms & nuances
「εικόνα」は主に視覚的な表現に特化した言葉ですが、「φωτογραφία」は具体的に写真を指します。何かを表現する際、どちらを使うかは文脈によります。
Culture
「εικόνα」という言葉は、古代ギリシャ語の「εἰκών」が由来で、「形」や「像」を意味します。ギリシャの文化においては、宗教的なアイコンや絵画が重要な役割を果たしており、この言葉は視覚的な表現に深く根付いています。
FAQ
Q.
εικόναの使い方は?
「εικόνα」は、写真や絵を指す際に使います。例文としては、「このεικόναは美しいですね」と言ったりします。
Q.
εικόναの類義語は何ですか?
「εικόνα」の類義語には「φωτογραφία」や「καλλιτεχνική δημιουργία」があります。それぞれの文脈に応じて使い分けることが大切です。
Q.
εικόναの発音は難しいですか?
「εικόνα」の発音は「エイコナ」に近く、特に「イ」と「コ」の部分をはっきりと発音することがポイントです。練習すればすぐに慣れます。
Learn greek with Maspeak →
Greek Vocabulary