kk — meaning in Japanese: えっと

Definition

▶ kk

The term 'kk' is an informal expression used to indicate a pause or hesitation in conversation, similar to 'um' or 'uh' in English.

「kk」という言葉は、会話での間やためらいを示すために使われる非公式な表現で、英語の「um」や「uh」に似ています。

▶ I was thinking, kk, maybe we should try a different approach.

考えていたんだけど、えっと、別のアプローチを試してみるべきかもしれない。

▶ So, kk, what do you want to do this weekend?

それで、えっと、今週末は何をしたいの？

▶ She said, kk, I don't know if that's the best idea.

彼女は、えっと、それが最良のアイデアかどうか分からないと言った。