noche — meaning in Japanese: 夜

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 夜

mientras

noche

idea

estará

necesitan

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立非常に一般的

Usage

スペイン語の「noche」は、主に日常会話や友人との会話で使われます。たとえば、夕食に関する話題や、夜の予定を立てる際に頻繁に登場します。また、夜に行われるイベントやアクティビティについても言及されることが多いです。

Synonyms & nuances

「noche」と類似の言葉には「tarde」（午後）がありますが、これらは時間帯が異なります。「noche」は日が沈んでからの時間を特に指し、夜の雰囲気や活動を強調したいときに使います。

Culture

「noche」はラテン語の「nox」に由来しており、多くの言語で夜を表す言葉に影響を与えています。スペインでは、夜は社交的な時間とされ、友人や家族と共に過ごす時間が重視されます。また、フラメンコやタパスなど、夜に楽しむ文化も豊かです。

FAQ

Q.スペイン語の「noche」の正しい発音は？

「noche」は「ノーチェ」と発音します。最初の音は「n」で、次に「o」と「ch」の音が続き、最後に「e」を発音します。

Q.「noche」を使った例文は？

「今夜は友達と映画を見に行きます」という文では、「noche」を使うことができます。具体的には、「Esta noche voy a ver una película con mis amigos」となります。

Q.「noche」と「nochebuena」の違いは何ですか？

「nochebuena」は「クリスマスイブ」を指します。「noche」は一般的な「夜」を意味しますが、「nochebuena」は特定の夜に関連する特別な意味を持っています。