sola — meaning in Japanese: 一人で

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 一人で

ayer

queda

largo

supone

sola

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

スペイン語の「sola」は、特に女性が一人でいることを指すときによく使われます。たとえば、友達とカフェに行く約束をしていたが、彼女が一人で過ごすことになった場合に「今日は一人でカフェにいます」と言うことができます。

Synonyms & nuances

「sola」と似た言葉には「solo」がありますが、「solo」は男女問わず「一人で」を意味します。一方、「sola」は女性のみに特化しているため、特定の状況で使用する必要があります。

Culture

「sola」の語源は、ラテン語の「solus」に由来しています。この言葉は、孤独や独立を象徴することが多く、文学や音楽の中でも深いテーマとして扱われています。たとえば、スペインの作家ガルシア・ロルカの詩には、孤独の美しさがよく表現されています。

FAQ

Q.「sola」の意味は？

「sola」はスペイン語で「一人で」という意味です。特に女性に対して使われる表現で、独りでいることを強調する際に用います。

Q.「sola」を使った例文は？

「今日は一人で映画を見に行くつもりです」というふうに、「sola」を使って自分の状況を表現できます。

Q.「sola」と「solo」の違いは？

「sola」は女性が一人でいることを指し、「solo」は男女どちらにも使えます。文脈によって使い分けることが重要です。