seguir — meaning in Japanese: フォローする

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for フォローする

más

querido

prueba

contra

seguir

Skip this question

🎓

Learn Spanish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

中立非常に一般的

Usage

スペイン語の「seguir」は、友人や家族と会話する際、またはソーシャルメディアで誰かをフォローする場合に良く使われます。例えば、インスタグラムで「このアカウントをフォローする」という時に「seguir」を使います。

Synonyms & nuances

「seguir」と似た意味を持つ言葉に「acompañar」がありますが、「acompañar」は「付き添う」というニュアンスが強く、物理的に誰かのそばにいることを示します。一方で「seguir」は、物理的な存在を伴わずにフォローすることも含められるため、より広い場面で使われることが多いです。

Culture

「seguir」という言葉は、ラテン語の「sequi」に由来しています。この語は「追う」や「従う」という意味を持ち、時間と共に「フォローする」という意味へと進化しました。また、スペイン語圏では、日常会話の中で頻繁に使われる単語であり、人間関係やフォロワーとのつながりを強調する際に重要な役割を果たします。

FAQ

Q.「seguir」の使い方は？

「seguir」は、主に人や物事をフォローする際に使います。例文としては、「私は彼をフォローしています（Yo lo sigo）」などがあります。

Q.「seguir」と「continuar」の違いは？

「seguir」は、誰かをフォローすることを示しますが、「continuar」は、何かを続けることを意味します。文脈によって使い分ける必要があります。

Q.「seguir」を使った表現の例は？

「seguir adelante（前に進む）」や「seguir el camino（道を進む）」など、様々な表現で用いられます。これらは、物事を続けていくという意味合いを持っています。

Learn spanish with Maspeak →

Spanish 1000