sõbralik — meaning in Japanese: フレンドリー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for フレンドリー

lapse

Meeldima

palun

sõbralik

töötama

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立普通

Usage

エストニアの友達や知り合いと会話をする際によく使われます。例えば、友人が新しい仲間を紹介してくれた時に「彼はとてもsõbralikだ」と言ったり、職場でのチームビルディング活動の後に「みんなsõbralikだった」と振り返ることがあります。

Synonyms & nuances

「sõbralik」に近い言葉には「lahke」（親切）がありますが、sõbralikはよりフレンドリーで、気軽に接する親しみやすさを含んでいます。相手との関係性によって、使い分けると良いでしょう。

Culture

この言葉は、エストニア語の「sõber」（友達）に由来します。エストニアでは友情や人間関係が非常に大切にされており、sõbralikという言葉はその文化を反映しています。また、エストニアの人々は、初対面でもフレンドリーな態度を示すことが多く、そのためこの言葉は日常的に使われています。

FAQ

Q.sõbralikの使い方は？

sõbralikは友達としての親しみやすさを表す言葉で、カジュアルな場面で使います。例えば、友達の新しい人を紹介する時や、楽しいイベントの後に使うことが一般的です。

Q.sõbralikと他の言葉の違いは？

sõbralikは友好的な態度を強調しますが、例えば「lahke」はただ親切であることを指します。文脈によって、どちらの言葉を使うか考えることが重要です。

Q.sõbralikの反対語は何ですか？

sõbralikの反対語は「vaenulik」（敵対的）です。この言葉は、他人に対して友好的でない態度を示すときに使われます。