alla — meaning in Japanese: 下 (した)

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 下 (した)

õnn

alla

arvama

ebamugavustunne

sõiduki

Skip this question

🎓

Learn Estonian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

エストニア語の「alla」は、物理的な位置を示すときや、感情の表現に使われることが多いです。例えば、階段を降りるときや、誰かが落ち込んでいるときに「alla」を使います。日常会話やカジュアルな場面でよく聞かれます。

Synonyms & nuances

「alla」と同じく「下」を意味する言葉には「all」もありますが、「alla」は動作を伴う場合に使われることが多いです。例えば、物を下に置く際には「alla」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「alla」という言葉は、エストニア語の中で非常に重要な単語で、物理的な動作だけでなく、心理的状態を表現するのにも使われます。また、エストニアの伝統的な歌や詩の中でも、この言葉はしばしば使われており、言語と文化の結びつきを感じさせます。

FAQ

Q.エストニア語の「alla」の使い方は？

「alla」は物理的な位置を示す際、または感情の表現に使われます。具体的には、何かを下に置く、あるいは感情的に落ち込んでいるときに用いることが多いです。

Q.「alla」と似た言葉はありますか？

はい、「all」という言葉もありますが、「alla」は動作を伴う場合に使われることが多いです。シチュエーションによって使い分けることが重要です。

Q.「alla」を使った例文は？

例えば、「Ma panin raamatud alla lauale.（私は本をテーブルの下に置いた）」のように使います。このように物理的な動作を伴う文脈で非常に便利です。