استقامت — meaning in Japanese: 持久力

esteqamat · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 持久力

استقامت

esteqamat

سفر کردن

safar kardan

کثرت

kasrat

بازی کردن

bāzi kardan

تجلیل

tajlil

Skip this question

🎓

Learn Persian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

neutral common

Usage

ペルシャ語の「استقامت」は、特にスポーツやフィットネスの話題でよく使われます。たとえば、マラソンのトレーニング中に、持久力の重要性について話すときや、日常生活でのストレス耐性について議論する際に使われることが多いです。

Synonyms & nuances

「استقامت」は、持久力を強調する際に使われる一方で、「تحمل」も似た意味を持ちます。しかし、「تحمل」は主に耐えることを意味し、精神的な強さに焦点を当てることが多いです。このため、身体的な持続力について話すときには「استقامت」を選ぶことが適切です。

Culture

「استقامت」という言葉は、ペルシャ語の「استقامت»（持続するの意）から派生しています。この言葉は、古代ペルシア時代から続く文化的価値観を反映しており、忍耐や努力の象徴として長い歴史を持っています。ペルシャ文学でも、このテーマはよく取り上げられ、持久力の重要性が称えられています。

FAQ

Q.استقامتの意味は何ですか？

「استقامت」は「持久力」という意味です。特に、肉体的または精神的な活動を持続する能力を指します。

Q.استقامتを使った例文はありますか？

例えば、「彼はマラソンを完走するために、毎日持久力を高めるトレーニングをしています。」のように使われます。

Q.استقامتの使い方に注意すべき点は？

この言葉は通常、身体的または精神的な耐性を指しますが、話し手の意図によってニュアンスが異なる場合があります。適切な文脈で使用するよう心掛けましょう。