vaikeus — meaning in Japanese: 困難

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 困難

vaikeus

talvi

pysäkki

kaikilla

sama

Skip this question

🎓

Learn Finnish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

フィンランド語の「vaikeus」は、特に学業や仕事において困難な状況を表す際によく使われます。例えば、試験での難しさや、職場でのプロジェクトが思うように進まない場合など、具体的な挑戦を述べるときに適しています。

Synonyms & nuances

この言葉には「haaste」（挑戦）というシノニムがありますが、「haaste」は積極的な課題を指すのに対し、「vaikeus」はより消極的で厄介な困難を意味します。したがって、問題や障害を強調したいときには「vaikeus」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「vaikeus」という言葉は、フィンランド語の「vaikea」（難しい）に由来しています。この言葉は、困難さを表現する際に使われるだけでなく、フィンランドの文化においても、課題を乗り越えることが美徳とされているため、しばしばポジティブな文脈でも用いられます。

FAQ

Q.vaikeusの使い方は？

「vaikeus」は特に困難や挑戦を表す際に使用されます。例えば、"Opiskelu on täynnä vaikeuksia."（勉強は困難に満ちている）というように使います。

Q.vaikeusの反意語は何ですか？

「vaikeus」の反意語としては「helppous」（簡単さ）があります。この言葉を使うことで、物事が容易であることを伝えることができます。

Q.vaikeusはどのように文中で使いますか？

文中では「vaikeus」は名詞として使われ、主語や目的語として機能します。例えば、「Hän kokee paljon vaikeuksia elämässään.」（彼は人生で多くの困難を感じている）という風に使います。