nouvelle — meaning in Japanese: ニュース

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ニュース

D'autant

vient

grande

informatique

nouvelle

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立一般的

Usage

フランス語のネイティブスピーカーは、新聞やニュース番組、または友人とのカジュアルな会話の中で「nouvelle」という言葉を使います。特に最近の出来事や新しい情報を共有する際に頻繁に用いられます。

Synonyms & nuances

「nouvelle」は「information」や「actualités」と似た意味を持っていますが、特に「新しい出来事」に焦点を当てる点で異なります。情報の中でも、特に最近の出来事に関する話題を扱う際には「nouvelle」を使うことが適切です。

Culture

「nouvelle」という言葉は、ラテン語の「novus」に由来しています。この言葉はフランス語で「新しい」という意味を持ち、文学や新聞業界でも広く使用されています。特に、フランスの文化においては、ニュースは市民の重要な情報源であり、「nouvelle」はその象徴とも言えるでしょう。

FAQ

Q.「nouvelle」の意味は何ですか？

「nouvelle」はフランス語で「ニュース」や「新しい」という意味を持っています。主に新しい出来事や情報を指す際に使用されます。

Q.「nouvelle」を使った例文は？

例えば、"J'ai entendu une nouvelle intéressante aujourd'hui"（今日は面白いニュースを聞きました）という風に使います。

Q.「nouvelle」の文法的な使い方は？

「nouvelle」は名詞として使用されるため、形容詞や他の名詞と組み合わせて使うことが一般的です。また、複数形にする際は「nouvelles」となります。