jours — meaning in Japanese: 日

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 日

van

jours

complexe

emprunts

élevé

Skip this question

🎓

Learn French for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的非常に一般的

Usage

フランス語の「jours」は、日常生活の中で頻繁に使われます。例えば、友人と今週の予定を話すときや、仕事の締切を確認する際に、「何日かかりますか？」と聞くときに使います。

Synonyms & nuances

「jours」と似た言葉に「journées」がありますが、これは特定の日の活動や出来事を指すことが多いです。日数を表すときは「jours」を使い、特定の一日の様子や出来事を強調したいときには「journées」を選ぶと良いでしょう。

Culture

「jours」は、ラテン語の「dies」に由来しています。フランスでは曜日や特別なイベントを話す際に特に重要で、カレンダーを考える際の基盤となります。また、フランスの祝日や伝統行事も日数によって計算されるため、文化的にも深い意味を持っています。

FAQ

Q.フランス語で「jours」はどう使いますか？

「jours」は、日や日数を表す基本的な言葉で、日常会話で頻繁に使われます。特に予定やスケジュールを話す時に役立ちます。

Q.「jours」と「journées」の違いは何ですか？

「jours」は単に日数を指すのに対し、「journées」は特定の日の出来事や活動を強調します。文脈によって使い分けることが大切です。

Q.「jours」の複数形はどうなりますか？

「jours」は既に複数形の形式ですが、単数形は「jour」となります。文脈によって使い分けることが重要です。