Definition
▶
juge
Un juge est une personne qui a le pouvoir de rendre des décisions judiciaires dans un tribunal.
裁判官は裁判所で司法的決定を下す権限を持つ人です。
▶
Le juge a prononcé la sentence après plusieurs jours de procès.
裁判官は数日の裁判の後に判決を下しました。
▶
Chaque juge doit respecter la loi et agir de manière impartiale.
すべての裁判官は法律を尊重し、公平に行動しなければなりません。
▶
Le juge a écouté attentivement les arguments des deux parties.
裁判官は両方の当事者の主張を注意深く聞きました。