prime — meaning in Japanese: プレミアム

Definition

▶ prime

Une prime est une somme d'argent ou un avantage offert en plus d'un prix normal, souvent en raison de la qualité ou de l'exclusivité d'un produit ou service.

プレミアムは、通常の価格に加えて提供される金額または特典であり、通常は製品やサービスの品質や独自性に起因します。

▶ Cette voiture de luxe est vendue avec une prime pour ses caractéristiques exceptionnelles.

この高級車は、特別な機能のためにプレミアムで販売されています。

▶ Les clients fidèles reçoivent une prime pour leurs achats réguliers.

常連客は定期的な購入に対してプレミアムを受け取ります。

▶ La compagnie offre une prime pour les nouveaux abonnés à son service.

その会社はサービスの新規加入者にプレミアムを提供しています。