capitaux — meaning in Japanese: 首都

Definition

▶ capitaux

Le terme 'capitaux' désigne l'ensemble des ressources financières et économiques d'un pays, souvent reliées à la notion de capitale, c'est-à-dire la ville où se trouve le gouvernement central.

「capitaux」という用語は、国の財政的および経済的資源の全体を指し、政府の中心が存在する都市、つまり首都の概念に関連しています。

▶ Les capitaux d'un pays sont souvent concentrés dans sa capitale.

国の資本はしばしばその首都に集中しています。

▶ La ville est le centre des capitaux et des décisions politiques.

その都市は資本と政治的決定の中心です。

▶ Les investissements étrangers affluent vers les capitaux de la capitale.

外国からの投資が首都の資本に流入しています。