I'm learning français

impossible — meaning in Japanese: 無理だよ

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 無理だよ
impossible
élevé
s'il
réalise
tandis
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立 一般的
Usage
フランス語の会話や討論の中で、何かが実現不可能であると表現する際によく使われます。たとえば、友達との計画を立てるときに「それは無理だよ」と言う場合や、仕事のプロジェクトで期限を守れないと言った時に「これは不可能だ」と感じるシチュエーションで使われます。
Synonyms & nuances
「impossible」と似た言葉に「inaccessible」や「irréalisable」があります。「inaccessible」は物理的に到達できないものを指すことが多く、「irréalisable」は計画やアイデアが現実のものにならないことを示します。このため、状況に応じて選ぶことが重要です。
Culture
「impossible」の語源はラテン語の「impossibilis」で、これは「不可能な」という意味です。フランス語では、日常会話から文学作品まで広く使われており、特に難しい状況や挑戦に対する感情を表現する際に重宝されます。また、フランスの文化では、挑戦が評価され、「不可能」を克服することで人々が成長するという考え方もあります。
FAQ
Q.フランス語の「impossible」はどんな場面で使いますか?
この言葉は、何かが実現できない、あるいは達成できない時に使います。友人との会話やビジネスシーンなど幅広い状況で登場します。
Q.「impossible」の反対語は何ですか?
反対語は「possible」(可能)です。何かが達成できる、実現できるときに使います。
Q.「impossible」を使った文法的な注意点は?
形容詞として使う場合、名詞の前に置くことが一般的です。また、否定形で「c'est impossible」と言うと、より強調されます。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words