Definition
▶
analyse
L'analyse est l'examen détaillé et systématique d'un sujet ou d'un phénomène afin d'en comprendre les éléments, les structures et les relations.
分析とは、対象や現象を理解するために、その要素、構造、関係を詳細かつ体系的に検討することです。
▶
L'analyse des données a révélé des tendances intéressantes.
データの分析は興味深い傾向を明らかにしました。
▶
Nous devons faire une analyse approfondie de ce problème.
私たちはこの問題について徹底的な分析を行う必要があります。
▶
L'analyse critique des textes littéraires est essentielle en études littéraires.
文学研究において、文学テキストの批判的分析は不可欠です。