primes — meaning in Japanese: 保険料

Definition

▶ primes

Les primes sont des montants d'argent que les assurés paient régulièrement à une compagnie d'assurance pour bénéficier d'une couverture en cas de sinistre.

保険料は、被保険者が事故が発生した場合に保険金を受ける権利を得るために、保険会社に定期的に支払う金額です。

▶ Il est important de payer ses primes d'assurance à temps pour éviter des pénalités.

保険料を期限通りに支払うことは、罰則を避けるために重要です。

▶ Les primes de cette assurance santé sont plus élevées que celles des autres compagnies.

この健康保険の保険料は、他の会社のものよりも高いです。

▶ Mon assureur m'a informé d'une augmentation des primes l'année prochaine.

私の保険会社は来年の保険料の増加について通知しました。