I'm learning français

menu — meaning in Japanese: メニュー

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for メニュー
budget
elle
l'origine
menu
partis
Skip this question   
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立的 非常に一般的
Usage
フランス語の「menu」は、レストランやカフェで料理を選ぶ時によく使われます。また、パーティーのプランを立てる際にも「menu」という言葉が使われ、特に食事の内容を示すための文脈で重要です。
Synonyms & nuances
「carte」という言葉もメニューを指しますが、「carte」は通常、レストラン全体の料理リストを指します。一方、「menu」は特定の食事やコースを示す時に使われることが多いです。
Culture
「menu」という言葉は、フランス語の「menue」に由来し、もともとは「小さい」という意味を持っていました。これは、料理の内容を小さくリスト化したことから来ていると言われています。現在では、食事だけでなく、イベントのプログラムを指すこともあります。
FAQ
Q.「menu」の発音はどうなりますか?
「menu」は「マニュ」と発音されます。毎日の会話で使う際には、この発音を使ってみてください。
Q.「menu」を使った例文はありますか?
もちろんです。「今夜はこのレストランのmenuが楽しみです」のように、具体的なレストランのメニューについて話す際に使えます。
Q.「menu」の使い方に間違いはありますか?
「menu」はレストランやイベントの食事内容を指す際に使いますが、無関係な文脈で使うと誤解を生むことがあります。適切な場面で使いましょう。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words