maspeak
Log in
Sign up
maspeak
Sign up
Log in
I'm learning
français
Quelle
— meaning in Japanese:
何
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
何
fera
意志
devraient
すべき
supplémentaire
追加
février
二月
Quelle
Skip this question
Example sentences
Definition
▶
Quelle
Le mot 'quelle' est utilisé pour poser une question sur la nature ou l'identité de quelque chose, équivalent à 'quoi' en japonais.
「quelle」という単語は、何かの性質やアイデンティティについて質問するために使用され、「何」に相当します。
▶
Quelle couleur préfères-tu ?
あなたはどの色が好きですか?
▶
Quelle est ta chanson préférée ?
あなたの好きな歌は何ですか?
▶
Quelle heure est-il ?
今何時ですか?
🎓
Learn French for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
中立
一般的
Usage
「Quelle」は、質問をする際によく使われます。例えば、友達に好きな映画を尋ねるときや、レストランでメニューについて聞くときに使います。日常会話の中で自然に使われる表現です。
Synonyms & nuances
「Quelle」と似た言葉に「Qu'est-ce que」と「Quel」がありますが、微妙な違いがあります。「Quelle」は特に具体的な物や事柄を問うときに使いますが、「Qu'est-ce que」はより一般的な問いかけになります。
Culture
「Quelle」の語源は、ラテン語の「quae」に起源を持ち、古くから言語に存在してきました。フランス語の「Quelle」を通じて、質問の重要性や探求心を表現します。また、フランスの文化では、質問をすることが知識を深める一環として非常に重要視されています。
FAQ
Q.
フランス語の「Quelle」の使い方は?
「Quelle」は質問の際に使います。名詞の前に置くことで、具体的な情報を求める表現になります。例えば、「Quelle heure est-il?」で「今何時ですか?」という意味になります。
Q.
「Quelle」を使った例文は?
「Quelle est ta couleur préférée?」は「あなたの好きな色は何ですか?」という意味です。このように、相手の好みや意見を尋ねるときに使います。
Q.
「Quelle」と「Quel」の違いは?
「Quelle」は女性名詞に使われ、「Quel」は男性名詞に使われます。例えば、「Quelle voiture?」(どの車?)は女性名詞、「Quel livre?」(どの本?)は男性名詞です。
Learn french with Maspeak →
2000 French Words