I'm learning
Gaeilge
sláinte — meaning in Japanese: 健康 (けんこう)
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
健康 (けんこう)
crónu
steall
seanchaí
za
sláinte
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
informal
very common
Usage
アイルランドのパブや祝賀会で、友人同士が乾杯をする際に「sláinte」と言います。この言葉は、健やかさを願う気持ちを込めて使われ、特にビールやウイスキーを飲む時に頻繁に使用されます。
Synonyms & nuances
「sláinte」は、乾杯の際によく使われますが、他にも「sáile」や「beatha」という言葉があります。これらは健康を祝う意味合いがありますが、「sláinte」は特にカジュアルな場面での使用が一般的です。
Culture
「sláinte」という言葉は、アイルランド語の「sláinte mhaith」に由来し、直訳すると「良い健康」を意味します。アイルランドの人々は、乾杯の際にこの言葉を使うことで、互いの健康を祝う文化が根付いています。アイルランドのパブ文化では、友人や家族と一緒に楽しむことが重視されており、「sláinte」はその象徴とも言えます。
FAQ
