tá sé fuar — meaning in Japanese: 彼は寒いです。

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 彼は寒いです。

páiste

tá sé fuar

ní

doirt

Skip this question

🎓

Learn Irish for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

informal common

Usage

アイルランドでは、冬の寒い日や天候が悪い時に友達や家族と会話する際に「tá sé fuar」と言うことがよくあります。また、日常の会話やカジュアルな状況でも使われる表現です。

Synonyms & nuances

「tá sé fuar」は「tá sé gaofar」（風が強いです）とは異なり、単に寒さを表現するために使用されます。寒さの度合いを強調したい場合は、「tá sé an-fhuar」（とても寒い）という表現を選ぶこともできます。

Culture

「tá sé fuar」という表現は、アイルランドの気候に深く根付いています。アイルランドの冬は非常に湿気が高く、寒さを感じることが多いため、この表現は日々の会話で頻繁に使われます。興味深いことに、このフレーズはアイルランド語の基本的な構文に従っており、動詞が最初に来る構造が特徴的です。

FAQ

Q.「tá sé fuar」の使い方は？

「tá sé fuar」は、寒いと感じる状況で使われる表現です。特に冬や寒い日には、会話の中で自然に取り入れることができます。

Q.このフレーズを使った例文は？

例えば、友達と外に出かける前に「tá sé fuar、コートを着たほうがいいよ」と言うことができます。

Q.「tá sé fuar」と「tá sé an-fhuar」の違いは？

「tá sé fuar」は「寒い」と単に表現するのに対し、「tá sé an-fhuar」は「とても寒い」と強調する時に使います。文脈によって使い分けましょう。