I'm learning
Gaeilge
suaimhneas — meaning in Japanese: 平和
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
平和
conas
slánaithe
féin
suaimhneas
éachtaí
Skip this question
🎓
Learn Irish for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
文学的
中級
Usage
「suaimhneas」は、主にアイルランドの伝統的な音楽や詩の中で使われます。また、祭りや集まりの際に、和やかな雰囲気を表現するために使われることも多いです。特に、家族や友人との穏やかな時間を共有している時に、この言葉がよく登場します。
Synonyms & nuances
「suaimhneas」は「安らぎ」や「静けさ」という意味を持つ言葉ですが、これらの言葉よりも感情的な平和感を強調しています。他の言葉と比べると、より深い内面的な安定感を表す場面で使うことが多いです。
Culture
「suaimhneas」という言葉は、古いアイルランド語に由来し、元々は「静けさ」や「安らぎ」を意味していました。アイルランドの多くの文化的表現、特に音楽や詩において、平和や静寂の重要性が強調されており、この言葉はその象徴となっています。興味深いことに、アイルランドの一部の地域では、「suaimhneas」を使った歌が今でも人気です。
FAQ
