Definition
▶
חלוקה
chalukah
חלוקה היא תהליך שבו מחלקים דבר אחד לשניים או יותר, כך שהחלקים הם תוצאה של פעולת ההפרדה.
分割は、1つの物を2つ以上に分けるプロセスであり、部分は分離の結果です。
▶
החלוקה של העוגה הייתה מוצלחת מאוד.
hachalukah shel ha'ugah hayetah mutzlachat me'od.
ケーキの分割はとても成功しました。
▶
לאחר החלוקה, כל הילדים קיבלו חלק מהמתנה.
le'achar hachalukah, kol hayeladim kiblu chelek mehamatanah.
分割の後、すべての子供たちはプレゼントの一部を受け取りました。
▶
חלוקה נכונה של המשאבים יכולה לשפר את התוצאות.
chalukah ne'chonah shel hamashabim yecholah leshaper et hatotza'ot.
資源の適切な分割は結果を改善することができます。