Definition
▶
מסכת
masekhet
מסכת היא חיבור ספרותי המאגד דיונים, הלכות או נושאים נלווים בנושא מסוים ביהדות.
מסכתはユダヤ教における特定のテーマに関する議論、法律、または関連するトピックを集めた文学的な著作です。
▶
למדתי את מסכת ברכות במדרשה.
Lamdati et Masekhet Berachot ba-Midrasha.
私はマドラシャでブラハトのトラクトを学びました。
▶
המסכת עוסקת בהלכות תפילה.
Ha-Masekhet osekhet be-Halakhot Tefilah.
そのトラクトは祈りの法律について扱っています。
▶
במסכת זו יש דיון מעמיק על כשרות.
Be-Masekhet zo yesh diyun ma'amik al Kashrut.
このトラクトには、カシュルートについての深い議論があります。