Definition
▶
הפרישה
haprishah
הפרישה היא תהליך שבו אדם מפסיק לעבוד ומתחיל תקופת חיים חדשה שלא כוללת עבודה.
引退とは、人が働くことをやめ、新しい生活の時期を始めるプロセスです。
▶
אחרי 30 שנה בעבודה, הוא החליט על הפרישה.
acharei 30 shanah ba'avodah, hu hechlit al haprishah.
30年働いた後、彼は引退を決意しました。
▶
הפרישה שלו הייתה מתוכננת היטב במשך שנים.
haprishah shelo haytah metukhanet heitev b'meshech shanim.
彼の引退は何年も前から計画されていました。
▶
ההחלטה על הפרישה התקבלה בשמחה על ידי משפחתו.
hahakhlatah al haprishah hitkabla b'simchah al yedei mishpachto.
引退の決定は、彼の家族によって喜んで受け入れられました。