עשרות — meaning in Japanese: 数十

asarot · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for 数十

עשרות

asarot

לשירה

leshira

התפילה

hatfila

הסריסים

hasarisim

פסקול

paskol

Skip this question

🎓

Learn Hebrew for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

中立的一般的

Usage

ヘブライ語の「עשרות」は、数量を表す際によく使われます。例えば、マーケットで果物や野菜の量を尋ねるときや、イベントの参加者数を説明する際に使われます。日常会話やビジネスシーンで非常に一般的に使用される単語です。

Synonyms & nuances

「עשרות」と似た言葉に「מאות」（メオット、百）がありますが、前者は具体的に10の倍数を指しているのに対し、後者は100以上の数量を示します。「עשרות」は特定の数の範囲を示すため、状況によって使い分けることが重要です。

Culture

「עשרות」はヘブライ語の「עשר」（10）から派生した言葉で、数十という意味を持つようになりました。これは、イスラエルの文化において数量を扱う際の重要性を反映しています。特に、宗教的な儀式や祝日での食事の準備においても、数十の数量が意識されることが多いです。

FAQ

Q.עשרותの使い方は？

「עשרות」は数や数量を表す際に使われ、特に10の倍数を強調したいときに便利です。例えば、「彼には数十の友達がいます」といった具合です。

Q.この言葉はどんな時に使うの？

マーケットやイベントの参加者数を話す時など、数量を具体的に示す必要がある場面で使います。たとえば、農産物の購入や会議の出席者数を説明する際に役立ちます。

Q.この単語の文法上の注意点は？

「עשרות」は通常、名詞として使われるため、後に続く名詞とは数を一致させる必要があります。例えば、「עשרות אנשים」（数十人）という形で使います。