Definition
▶
טבעה
tav'ah
המילה 'טבעה' מתארת מצב שבו אדם או חיה שוקעים במים ומוצאים את מותם.
「טבעה」は、水の中で人や動物が沈み、命を失う状態を示します。
▶
הילד טבעה בנהר כשניסה לחצות אותו.
hayeled tav'ah b'nehar k'shenisa l'chatzoz oto
少年は川を渡ろうとしたときに溺れました。
▶
הדייג מצא דג טבעה בסירה שלו.
hadayag matza dag tav'ah b'sirah sheló
漁師は彼のボートで溺れた魚を見つけました。
▶
החוף היה מסוכן, והמשחה טבעה במים העמוקים.
hachof haya mesukan, vehamesheh tav'ah b'mayim ha'amukim
ビーチは危険で、泳ぎ手は深い水で溺れました。